Litauisch-Spanisch Übersetzung für nutukimas

obesidadLa obesidad es una enfermedad, no un problema. Nutukimas yra liga, o ne problema. La obesidad ha adquirido proporciones de epidemia. Nutukimas pasiekia epidemijos lygį. Puede contribuir de manera significativa a contrarrestar tendencias negativas en el terreno de la salud, como la obesidad. Jis galėtų įnešti svarbų įnašą kovojant su tokiomis plintančiomis sveikatos problemomis kaip nutukimas.
sobrepesoLa obesidad entre los niños cada vez preocupa más en Europa y aún más en el Reino Unido donde casi el 25 % de la población es obesa y el 10 % de los niños padecen sobrepeso. Vaikų nutukimas kelia vis didesnį susirūpinimą Europoje, ir dar labiau Jungtinėje Karalystėje, kur beveik 25 proc. gyventojų yra nutukę ir 10 proc. vaikų turi antsvorio. Les diré lo que yo creo: que el tabaquismo, el sobrepeso, el escaso consumo de frutas y verduras, el sedentarismo y el consumo de alcohol son todos ellos factores de riesgo. Norėčiau pabrėžti tai, kuo tikiu: rūkymas, nutukimas, mažas vaisių ir daržovių vartojimas, fizinis neaktyvumas ir piktnaudžiavimas alkoholiu yra prie vėžio prisidedantys veiksniai.

Wörterbuch